Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans le 1er mouv avec plus de langueur
in the 1st movement with more languor
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plus de langueur
more languor
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le ciel, plus de problemes
dans le ciel, plus de problemes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayant vécu dans le plus de pays
most countries lived in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le premier essai, plus de
the efficacy and safety of paclitaxel were evaluated in two major, randomised, controlled trials (vs. cyclophosphamide 750 mg/ m2/ cisplatin 75 mg/ m2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dans le but d'obtenir plus de voix
as a means of getting more votes
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le cas ... de plus de 0,2°.>>.
in the case .... by more than 0.2º. "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans le monde entier, mais plus de çà.
all around the world, but much more than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- résidence dans le pays pendant plus de sept ans
- residence in the country for more than 7 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’autres document dans le website donnent plus de détails
other documents on the website give further details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus de détails dans le document de consultation complet:
further details in full consultation document:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• avoir plus de flexibilité dans le régime de gestion;
• more flexibility in the management system,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus de 80000 mots dans le dictionnaire
more than 80000 words in dictionary
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plus de 100 000 employés dans le monde
more than 100,000 employees worldwide
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribution dans plus de 100 pays dans le monde
distribution in more than 100 countries worldwide
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
plus de 50 fonds investissent dans le microfinancement.
most are social-investment funds operating in a not-for-profit or semi-commercial manner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employés : plus de 13.000 dans le monde
employees: more than 13,000 globally
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus de 200 employés hautement qualifiés, dans le monde
more than 200 highly qualified, international employees
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il n'y a plus de mécènes dans le sport.
there are no more sponsors that are just satisfied to see their logo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• plus de transparence dans le processus d'examen.
• improved transparency of the review process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: