From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le message ci-dessous s’affiche. u
• after reading the notice to registrant, select lebanon from the picklist
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le message ci-dessous, nous confondons l'utilisateur.
in the message below we are confusing the user.
Last Update: 2010-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
en complément du message ci dessous
in addition to the message below
Last Update: 2025-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
descendre dans le message
select all messages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chercher dans le message...
& find in message...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_rechercher dans le message
_find in message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dans le message-bannière.
on the slideup, and they will not be displayed anymore.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
le message ci-dessous peut vous servir de modèle.
the message below can serve as a sample.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez trouver le message si-dessous.
please see their message below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pourquoi nous réitérons le message ci-dessous.
this is why we often reiterate the message below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les remerciements comprendront le message type (voir ci-dessous).
• acknowledgement will include the standard text (see below).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisez le message ci-dessous ou composez-en un nouveau.
you may send the following message or write your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple, le message (14) décrit ci-dessous sera émis.
the message (14) described below will be sent, for example.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette démarche doit être effectuée en utilisant le message ci-dessous.
this must be done by using the following message:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que le message ci-dessous est honnête, mais je peux avoir
what you say is very interesting but for me the use of c, in general, is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freebsd ne se lance pas correctement et renvoie le message ci-dessous:
freebsd does not boot correctly and sends back the message below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces messages sont décrits dans le tableau 5 ci-dessous.
the messages are shown below in table 5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez décrire ce que vous souhaitez modifier dans la section ‘message' ci-dessous
please describe what you would like to modify in 'message' below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adressons le message ci-après à la conférence mondiale.
address the following message to the world conference.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
simo and leila à boston, ont fait appel à nos amis de south park pour le message ci-dessous.
simo and leila in boston, with the help of some south park friends, say, "we love our country and want to contribute to its future...when will have the right to vote?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting