Results for dans quel cadre doit on demander u... translation from French to English

quand peut-on demander une autorisation?
when can i apply for leave?

dans quel cadre?
in which forum?

intégrer dans quel cadre ?
institutions like the commission and the european parliament will favour the idea of political integration.

◦ 1.9.1 À quel moment doit-on demander une autorisation en matière de priorité?
◦ 1.9.1 when to obtain priority clearance

dans quel cadre de construction ?
in what framework of construction?

c) la répartition dans quel cadre ?
(c) distribution within which unit?

dans quel cadre juridique et avec quel financement ?
in what legal framework and with what financing?

les stocks alimentaires : oui mais dans quel cadre ?
food reserves, yes but in which framework?

premièrement, dans quel cadre se tiendra cette réunion?
firstly, in what framework will the meeting be held?

dans quel cadre faut­il alors poursuivre ou non ces négo­ciations?
so within what framework should these negotiations be pursued, or not, as the case may be?

dans quel cadre faut-il alors poursuivre ou non ces négociations?
so within what framework should these negotiations be pursued, or not, as the case may be?

il s' agit également de déterminer dans quel cadre juridique une telle autorité peut être créée.
the inquiry is also examining the question of the legal framework within which such an authority can be set up.

dans quel cadre une position commune pourrait-elle et devrait-elle s’inscrire ?
in which framework should or could a common position be defined?

dans quel cadre institutionnel travailleront les 20 pays non-membres de l'ue?
finally, human rights are not a narrow, regional issue.

mais un dangereux non-dit subsiste: dans quel cadre doit se réaliser l' interopérabilité des réseaux?
there is, however, a dangerous failure to address one question: in what context is network interoperability to be achieved?

puis-je vous demander dans quel cadre cette visite a lieu et pour quelle raison?
may i ask in what context and on what grounds this visit is taking place?

l'on ne sait toujours pas qui est responsable de quoi, dans quel cadre et dans quel contexte.
it remains unclear who is responsible for what in which setting and context.

ce retard a pour conséquence que deux petites entreprises ne savent pas dans quel cadre financier elles doivent travailler.
the consequence of the delay is that two small companies do not know what financial parameters they have to work within.

si vous cliquez dans ce champ, vous pouvez sélectionner une option, dans la liste, indiquant dans quel cadre le document suivant doit être chargé.
if you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded.

par exemple, dans quel cadre de travail les solutions biométriques peuvent-elles être appliquées au canada?
for instance, what framework exists in canada for implementing biometric solutions?