Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sur le daou.
- usekhé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oumar daou (mali)
oumar daou (mali)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
s.e. m. oumar daou
h.e. mr. oumar daou
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 20
Quality:
tué à tell daou le 9 janvier 2013
killed in tall daww on 9 january 2013
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
s. e. m. oumar daou (mali)
h.e. mr. oumar daou (mali)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 30 avril, m. daou a été relaxé.
on 30 april, the case was dropped.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
boukary daou a été libéré le 2 avril 2013.
boukary daou was released from bamako's main prison on 2 april 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boukary daou a écrit dans un article publié par maliweb.net :
boukary daou wrote in an article published on maliweb.net:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont détruit l'hôpital national de tell daou, qui dessert les habitants de la région.
5. the armed terrorist groups destroyed the national hospital in tall daww that serves the families of the area.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a daou systems, livre blanc, avril 2001, daou systems, inc., www.daou.com
a daou systems white paper, april 2001, daou systems, inc., www.daou.com • mair f., witten p., systematic review of studies of patient satisfaction with telemedicine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de même, son eminence a reçu le chef de la municipalité de deir kosha m. rami daou et ils ont communiqué sur tous les affaires publiques et développement.
furthermore, his eminence received the municipality chief of deir kosha mr. rami daou and they talked over the development and public affairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la syrie tient à vous faire part des détails des massacres perpétrés à tell daou (houla) et à chaoumariya.
the syrian arab republic would like to share with you the details of those massacres, which took place in tall daww (hula) and shawmariyah.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. daou a été poursuivi pour incitation à la désobéissance et publication de fausses nouvelles après avoir publié la lettre ouverte de soldats maliens dénonçant la situation au sein des forces armées et les avantages accordés au capitaine amadou sanogo.
mr. daou was charged with inciting revolt and spreading false rumours after allegedly publishing an open letter by malian soldiers on the situation within the armed forces and disclosing the entitlements of captain amadou sanogo.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme oumou daou, mission permanente d'observation de l'union africaine (courriel oumoudaou@gmail.com).]
for further information, please contact mrs. oumou daou, permanent observer mission of african union (e-mail oumoudaou@gmail.com).]
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality: