Results for datamonitor translation from French to English

datamonitor ans.
there are two levels of skill shortages: ict technicians and ict professionals (with a degree at university level).

datamonitor, may 2004, 17 p.
datamonitor, may 2004, 17 pages.

datamonitor. cost foodservice in mexico :
datamonitor. "cost foodservice in mexico:

datamonitor, la vente de produits de voyage en
fin ■ ed to remain, as corporate clients will continue to s m

calculs effectués à partir des données de datamonitor pour 2004.
calculations made from data in datamonitor. 2004.

sources: ac/ienm (basé sur des données ΕΓΤΟ et datamonitor)
sources: ac/ienm (based on data by eito and datamonitor)

ces données sont tirées de la base de données productscan online de datamonitor.
this information was drawn from datamonitor's productscan online database.

sources : ac/ienm (à partir de données etto et datamonitor)
sources: ac/ienm (based on data by elto and datamonitor)

sources: ac/ienm (d'après des données datamonitor et ΕΓΤΟ)
sources: ac / ienm (based on data from datamonitor and eito)

datamonitor prévoit également que le vin fortifié restera la catégorie la plus importante du marché du vin.
datamonitor also predicts that fortified wine will maintain its position as the leading category in the total wine market.

datamonitor la catégorie du vin fortifié est très large et les acteurs nationaux et internationaux y sont nombreux.
datamonitor fortified wine is a very broad category and includes a number of domestic and international players.

datamonitor prévoit que le nombre de cartes à puce en australie passera de 103 millions cette année à 185 millions en 2005.
datamonitor predicts the number of smart cards in australia will grow from 103 million this year to 185 million in 2005.

datamonitor indique que la valeur du secteur des boissons énergisantes a connu un taux de croissance annuel moyen de 5,7 p.
datamonitor reports that the value of the energy drink sector experienced an average annual growth rate of 5.7% from 2001 - 2006.

datamonitor présente des données qui divisent le marché en sept sous‑catégories, notamment une catégorie pour les boissons fonctionnelles.
datamonitor presents data which breaks the market into seven subcategories including a category for functional beverages.

les recherches de datamonitor ont également révélé que les consommateurs américains sont toujours plus susceptibles de goûter à des mets ethniques au restaurant que de les préparer chez eux.
datamonitor research has also revealed that american consumers are still more likely to try ethnic food at foodservice outlets rather than prepare it for themselves at home.

"the impact of emu on the european insurance industry" (datamonitor for cap gemini, june 1997).
"the impact of emu on the european insurance industry" (datamonitor for cap gemini, june 1997) 3 pe 167.129

datamonitor a remarqué que les américains sont plus susceptibles de consommer des mets ethniques au restaurant. viennent ensuite les mets ethniques préparés, à emporter et livrés à domicile.
datamonitor has found that americans are most likely to consume ethnic food at foodservice outlets, followed by prepared, take-away or delivered ethnic meals for consumption at home.

cependant, d'après datamonitor, le marché espagnol des spiritueux devrait poursuivre sa croissance soutenue, grimpant de 4 % en 2004.
however, according to datamonitor, the spanish market for spirits is forecast to continue its steady growth, increasing by 4% by 2004.

datamonitor prévoit que le marché chinois du vin de raisin connaîtra une croissance d'environ 7 % d'ici 2011.source :
datamonitor forecasts that the chinese grape wine market should increase by roughly 7% by 2011.source:

datamonitor prévoit que les ventes de boissons énergisantes atteindront 46,3 millions de litres d'ici 2011, ce qui représente un taux de croissance annuel moyen de 5,9 p.
datamonitor projects that energy drinks sales will reach 46.3 million litres by 2011, an average annual growth rate of 5.9% over the period.