Results for de toute façon merci pour vos souh... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

de toute façon merci pour vos souhaits

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de toute façon, merci, les gars.

English

anyways, thanks guys."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de toute façon

English

anyway

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de toute façon.

English

anyhow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

envoyer de toute façon?

English

send anyway?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tôt ou tard de toute façon

English

sooner or later anyway

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelez-nous de toute façon

English

call us in anyway

Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sera de toute façon indispensable dans

English

whose implementation will be anyway

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous les condamnons de toute façon.

English

we damn them either way.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute façon, la page est vide.

English

anyway, the page is empty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui la comprend, de toute façon?

English

who understands this formula, by the way?

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute façon, c'en est trop.

English

that is going too far.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est de toute façon une solution.

English

in any event, it is a solution.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette adhésion aura lieu de toute façon.

English

the world is moving ahead at a very fast pace.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute façon, la concurrence est utile.

English

in any case, competition is useful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette contribution est prélevée de toute façon.

English

it is taken off anyway.

Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute façon, il s’était arrêté.

English

he stopped anyway.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment contrer faites cela, de toute façon?

English

how do you counter this, anyway?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute façon l’heure est écrite partout.

English

de toute façon l’heure est écrite partout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "merci pour vos bons voeux"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"de toute façon, tu m'as appris beaucoup.

English

"anyway, i learned a lot from you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,232,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK