Results for demi côtes levées translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

côtes levées

English

ribs

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter les côtes levées.

English

add spare ribs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

côtes levées de porc ou de boeuf

English

beef or pork ribs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

assaisonner. servir avec les côtes levées.

English

season. serve with spareribs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tourner les morceaux de côtes levées aux 5 minutes.

English

turn slabs of ribs every 5 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

retirer les côtes levées de la casserole et les égoutter.

English

remove ribs from the saucepan and drain them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter les côtes levées et mijoter 40 minutes à couvert.

English

add side ribs and let simmer for 40 minutes, covered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter les côtes levées, en les tournant pour bien les enrober.

English

add the ribs, turning them to coat well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

badigeonner les côtes levées de la moitié de la sauce barbecue.

English

brush with half the barbecue sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rien de plus simple ni de plus délicieux que ces petites côtes levées.

English

these ribs couldn't be simpler—or more delicious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

coupez les côtes levées en sections afin d'en faciliter le partage.

English

cut the ribs into sections for easy sharing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

couper les côtes levées en sections de 3 ou 4 côtes (os).

English

cut the spareribs in sections of 3 to 4 ribs (bones).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

incorporer les côtes levées égouttées et mariner au réfrigérateur de 2 à 3 heures.

English

add drained spare ribs and marinate in the refrigerator for 2 to 3 hours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avant le match, on a convié les soldats à prendre un verre et déguster des côtes levées.

English

before the game, the soldiers were invited for a drink and spare ribs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette recette est idéale pour les exploitants qui cherchent un plat de côtes levées facile à apprêter et délicieux.

English

this recipe is perfect for operators looking for an easy-to-execute, but successful ribs dish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on fait des côtes levées, des tournedos de bœuf au fromage bleu ou encore des saucisses européennes avec de la polenta.

English

try making ribs, beef tournedos with blue cheese, or european sausages with polenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter les côtes levées, l'oignon, le bouquet garni, le laurier, le sel et le poivre.

English

add ribs, onion, bouquet garni, salt and pepper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

limitez votre consommation de viandes grasses (bacon, hot dog, ailes de poulet, côtes levées).

English

minimize consumption of high fat meats (bacon, hot dogs, chicken wings, ribs).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cuire au four 2 heures ou jusqu'à ce que les côtes levées soient à point et que la viande soit très tendre.

English

bake 2 hours or until ribs are done and meat is very tender.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ajouter les côtes levées, l'oignon, le bouquet garni, la feuille de laurier, le sel et le poivre.

English

add spare ribs, onion, bouquet garni, bay leaf, salt and pepper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,197,142,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK