Results for deployed translation from French to English

data analysis techniques are deployed(...)
data analysis techniques are deployed(...)

from a former 031 to all trades currently deployed.
mcpl e.simoneau, son, you are my hero,see you soon be safe god speed mom

federal medical stations (fms) may also be deployed to meet surge requirements.
moreover, their actual impact on transmission patterns has not been documented fully in scientific studies.

20 déc 1941 56 canadian anti-aircraft units deployed in air defence of great britain.
20 dec 1941 56 canadian anti-aircraft units deployed in air defence of great britain.

he deployed to qatar in october 1990 as part of op scimitar to survey and layout both canadian camps.
il est déployé au qatar en octobre 1990 dans le cadre de l’opération scimitar pour s’occuper de l’arpentage et des plans d’implantation des deux camps canadiens.

cwo charlebois was deployed as the task force sergeant major on roto 3 from february - august 2007.
l’adjuc charlebois exerce les fonctions de sergent-major de la roto 3 de la fo 1-07 de février à août 2007.

in the balkans, for example, 54,000 european troops are deployed alongside 11,000 us troops.
both the us and the eu are major donors of financial assistance, with the eu providing the greater share.

if he wanted to consult a lawyer, i would assist, but it would take some time because we were deployed.
the member admitted to the fault and accepted the consequences.

on 9 april 2009, the french minister of health announced that the first national version of the dmp would be deployed in 2010.
on 9 april 2009, the french minister of health announced that the first national version of the dmp would be deployed in 2010.

- we must also review our capabilities to ensure that we take full account of the terrorist threat to our forces when deployed on crisis management operations.
we must also review our capabilities to ensure that we take full account of the terrorist threat to our forces when deployed on crisis management operations.

cpo1 eustace was appointed coxswain of hmcs ottawa in 2000, where he deployed to op apollo, canada’s commitment to the war on terrorism.
en 2000, le pm1 eustace est nommé capitaine d’armes du ncsm ottawa lequel est déployé dans le cadre de l’opération apollo, la participation du canada à la lutte contre le terrorisme.

how the international red cross movement is helping within hours of the disaster, the philippine national red cross immediately deployed their local disaster response teams to heavily affected areas for rescue and initial relief distribution.
how the international red cross movement is helping within hours of the disaster, the philippine national red cross (pnrc) immediately deployed their local disaster response teams to heavily affected areas for rescue, distribution of food, relief items and to provide support at evacuation centres.

out of the more than 3,500 police officers currently deployed by eu member states in different international missions around the world, more than 3,100 are in different missions in the balkans.
this shows the remarkable commitment and determination of eu police forces exemplified by your meeting in brussels today, to deal effectively with the crises in the region in a comprehensive and thorough manner.

a new generation of framework policies can bring a coherent approach to interconnected investment, policy, regulatory and legislative issues, and ensure that these various instruments are deployed in ways that are mutually reinforcing.
une nouvelle génération de politiques d’encadrement peut donner lieu à une approche cohérente en ce qui a trait aux questions interreliées en matière d’investissements, de politiques, de réglementation et de législation, et permettre de s’assurer que ces divers instruments sont déployés de manière à ce qu’ils sont appuyés mutuellement.

however, that won't be available in southwest asia until about august. currently, forward-deployed units use siprnet e-mail.
le dms est entré en service au camp doha à la fin du mois dernier et a connu une croissance perceptible d’achalandage depuis le début de operation iraqi freedom, le 20 mars.

canadian and islamic values on canadian forces’ deployed operations », dissertation dans le cadre du programme des études militaires supérieures du collège des forces canadiennes, 2005, p.
canadian and islamic values on canadian forces’ deployed operations" (toronto: canadian forces college advanced military studies course paper, 2005), p.

vous êtes sur le point d'installer la version $new de l'extension \'$name\'. l'ancienne version $deployed est déjà installée.\ncliquez sur \'ok\' pour remplacer l'extension installée.\ncliquez sur \'annuler\' pour interrompre l'installation.
you are about to install version $new of the extension \'$name\'. the older version $deployed is already installed.\nclick \'ok\' to replace the installed extension.\nclick \'cancel\' to abort the installation.