Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le monsieur du fond.
le monsieur du fond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le monsieur a dit:
the gentleman said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s appelle le monsieur
quelle eat son adresse en france
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monsieur était un tailleur.
the gentleman was a tailor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soyez le, monsieur le sénateur.
welcome, senator.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il a bien déjeuné, le monsieur ?
il a bien déjeuné, le monsieur ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« eh bien! maîtrisez-le monsieur!
"then keep him under control monsieur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- faites l'honneur, le monsieur.
- honour, the sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monsieur est un pianiste très célèbre.
the gentleman is a very famous pianist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’horlogerie se trouve derriere le rue
watchmaking is across the street
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antenne a elements hf montes derriere le reflecteur
antenna arrangement with rf components mounted to the back surface of a reflector element
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il est jongleur et le monsieur loyal du cirque.
a juggler and ringmaster of his family circus, he is a gentle and kind man with an artistic temperament.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mais je suis d’accord avec le monsieur moi…
i am not…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monsieur voulait des grutiers, des grutiers tout formés.
the gentleman wanted fully trained crane operators.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monsieur sourit et lui mit la main sur l’épaule.
the gentleman smiled and laid a hand on his shoulder.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» voilà ce que dit le monsieur à l'oreille verte
to keep the memories ever green of the boys that smashed the van
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif monte derriere le dossier d'un siege et boite
device at the backside of a chair and a carton
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
le monsieur m’a posé plus de questions, beaucoup en réalité.
the man asked me more questions, many to be honest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: