Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es de donnÉes
description of contents
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
▪ données de base :
▪ baseline data:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
données de la fenêtre
window data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les listes des places peuplées de la russie.
lists of the occupied places of russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les musées de l’horreur.
les musées de l’horreur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ base de données de projets
◦ projects database
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est fondé sur le droit des personnes handicapées de :
it is founded on the right of people with disabilities to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai rencontré dieu à la fin des 7 années de maladie.
i met god at the end of 7 years of sickness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moyenne des années de service : 10 années, 1 mois, 10 jours
average years of service: 10 years, 1 month, 10 days
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• chaque organisme pourrait avoir des données de rapport interne.
• each agency could have internal reporting data.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comité sur le statut des espèces menacées de disparition au canada.
canadian council of forest ministers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
812 - entrée des données de nébulosité supprimées (awos).
809 - group #1 is suppressed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue sur la base de données de produits equal
welcome to the equal products database
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• base de données de l'emplacement des arrêts
• stop location database
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les données de victoria sont jugées incomplètes.
victoria data are considered incomplete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les tiges principales sont cylindriques et armées de gros aiguillons apla...
it was first discovered in the milk riv...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelles arrivées de colons danois croissance des institutions sociales
more danish settlers arrive growth of social institutions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le dos et les flancs sont recouverts de rangées de grandes plaques...
taxonomically, it is placed in the evotis group along with ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le gouvernement du canada annonce un appui financier aux musées de peterborough
◦ government of canada announces support for museums and galleries in peterborough
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encourager l'examen et la publication de données de surveillance inédites.
encourage review and publication of unpublished monitoring data action group justification:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: