Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien de loyer payez-vous?
how much rent are you paying ?
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un mois de loyer d'avance.
• a month’s rent in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allocation de réinstallation/allocation de loyer
resettlement allowance
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela, la pratique barbare des expulsions doit cesser, elle doit être interdite lorsque la dette de loyer a des causes sociales.
therefore, the barbaric practice of evictions must cease, and must be banned when rent delays are have social reasons.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mais surtout il faut éviter d'accroître le nombre des sansabri. pour cela, la pratique barbare des expulsions doit cesser, elle doit être interdite lorsque la dette de loyer a des causes sociales.
its purpose - and this has already been pointed out - is to transpose the convention implementing the schengen agreement, which was signed by certain member states as long ago as 1990 outside the framework of the ec treaty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: