Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux fois plus longtemps
now for even twice as long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux fois plus que vous.
of hell than yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux fois plus de sushis !
twice as many sushi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marché deux fois plus élevé.
market two times higher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est plus de deux fois plus.
it is more than double.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deux fois plus de récompenses en 2015
awards prizes doubled in 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c02 génère environ deux fois plus.
vegetable oils could be used as well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vos points durent deux fois plus !
your points last twice as long!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une finition professionnelle deux fois plus vite
a professional finish twice as fast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont environ deux fois plus élevés.
in germany we find these two fundamental structural barriers to political and social participation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est deux fois plus grand que ça.
this is twice as large as that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deux fois plus rapide que le tri manuel
twice as fast as manual sorting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
même un chevreuil pèse deux fois plus que lui.
even a deer is twice as big as he is.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
or, nauru le paye près de deux fois plus.
nauru is paying nearly double that.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: