Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu m'as devancé !
you beat me to it!
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons devancé la fda.
we were ahead of the fda.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais le capitaine nemo m'avait devancé.
but captain nemo got there first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il est devancé par le cubain alberto juantorena.
the final was won by cuba's alberto juantorena, a.k.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puisque cette fois encore tu m'as devancé
as this time again you went before me
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission économique a pratiquement devancé le conseil.
the committee on economic and monetary affairs and industrial policy practically anticipated the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
industrie canada a devancé à 2003 l’échéance du ged.
industry canada has set an accelerated gol target of 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais la croissance démographique a devancé l’expansion de l’irrigation.
but irrigated agriculture has not kept pace with population growth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À cette dernière épreuve, l’américain a devancé mathieu parent, deuxième.
in that later race, the american finished in front mathieu parent, second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: