Results for devions translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous devions

English

should we ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devions -nous ?

English

should we ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions partir.

English

we had to leave.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions réagir.“

English

we had to act.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions le détendre

English

we had to unwind him

Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions le faire.

English

we had to do so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

ceci, nous devions le dire.

English

i have already spoken several times this week on violations of human rights in morocco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« nous devions agir collectivement.

English

“we had to act collectively.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions communiquer avec eux.

English

we had to communicate with them.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous nous devions donc d'agir.

English

we therefore had to act.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous devions servir de bouclier.

English

we were to be their shield.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

nous devions donc prendre des décisions.

English

as a result some decisions had to be made.

Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parfois, nous devions seulement survivre.

English

at times we just tried to surviive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions aller a l'école.

English

we had to go to school.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions évidemment respecter ce calendrier.

English

we, too, naturally had to comply with this timetable.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

nous devions adopter le libre-échange.

English

we had to bring in free trade.

Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions licencier, c'était inévitable.

English

we had to make cuts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devions impérativement prendre des mesures immédiates.

English

it was important for us to take immediate measures.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voilà pourquoi nous devions faire quelque chose.

English

that is why we had to do something.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous devions composer avec d'énormes compressions budgétaires.

English

we know that we were under very significant fiscal constraints.

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,359,892,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK