Results for devises liquides translation from French to English

devises
foreign exchange

devises:
currency:

swaps de devises 24,5 actifs financiers liquides
cross-currency swaps 24.5 liquid financial assets

composition des réserves en devises monnaie portion des réserves liquides
currency composition guideline currency portion of liquid reserves

les devises liquides sont caractérisées par la stabilité du système économique et politique de leur pays.
the liquid currencies are characterized by their country's stable economy and political system.

les devises, de même que les actions ordinaires et les obligations, comportent des paires plus ou moins liquides.
currencies, like equities and bonds, have pairs that are very liquid and those that are not so liquid.

depuis l’unification des devises européennes dans l’euro, les devises les plus liquides comprennent désormais:
since the european currencies unified and created the euro, the currencies that are most liquid now include:

• gérer les actifs liquides en devises du gouvernement du canada.
• manage the government of canada’s liquid foreign currency assets

tableau 3structure des placements liquides en devises selon l’échéance au 31 décembre1
table 3term structure of liquid foreign currency investments as at december 311

situation et ressources financières, y compris les dépôts liquides disponibles en devise nationale;
financial position and resources including liquid deposits available in domestic currency;

le tableau 3 fournit une ventilation des placements liquides du cfc selon l’échéance et la devise.
table 3 shows liquid efa investments by currency and term to maturity.

ces émissions réduiraient la demande en bons du trésor américain ainsi que la demande en autres actifs liquides des devises privilégiées.
such emissions would reduce demand for us treasury bonds and other liquid assets of preferred currencies.

le cfc est un portefeuille principalement composé de titres liquides en devises et de droits de tirage spéciaux (dts).
the efa is primarily made up ofliquid foreign currency securities and special drawing rights (sdrs).

médicaments Équipement médical liquides combustibles gaz comprimés produits chimiques corrosifs aérosols inflammables gaz inflammables liquides inflammables agents réactifs inflammables solides inflammables oxydants agents réactifs devises canadiennes
subgroup medications medical equipment combustible liquids compressed gases corrosive chemicals flammable aerosols flammable gases flammable liquids flammable reactive agents flammable solids oxidizing agents reactive agents canadian currency foreign currency

le secteur bancaire est resté bien capitalisé, liquide et rentable, en dépit d’un stock important de prêts libellés en devises.
the banking sector remained well capitalized, liquid and profitable, despite a sizable stock of loans denominated in foreign-currency.

a) compte du fonds des changes le compte du fonds des changes est un portefeuille géré activement des actifs en devises liquides qui permet au gouvernement du canada de maintenir des liquidités en devises et d'intervenir au besoin sur le marché des changes afin de favoriser le maintien de conditions favorables pour le dollar canadien.
a) exchange fund account the exchange fund account is an actively managed portfolio of liquid foreign currency assets maintained to provide foreign currency liquidity for the government of canada and the funds needed to help promote orderly conditions for the canadian dollar in foreign exchange markets.

a) compte du fonds des changes le compte du fonds des changes est un portefeuille d'actifs en devises liquides géré activement, qui permet au gouvernement du canada de maintenir des liquidités en devises et d'intervenir au besoin sur le marché des changes afin de favoriser le maintien de conditions favorables pour le dollar canadien.
a) exchange fund account the exchange fund account is an actively managed portfolio of liquid foreign currency assets maintained to provide foreign currency liquidity for the government of canada and to provide the funds needed to help promote orderly conditions for the canadian dollar in foreign exchange markets.

devise:
currency: