Results for devrions nous arriver plus tôt translation from French to English

cela aurait pu nous arriver.
that could have happened to us.

faire beau quand nous arriver
sunny when we arrive

quand devons-nous arriver?
when are we supposed to arrive?

ne devrions-nous pas finalement imposer plus tôt cette obligation aux autorités?
should we not, after all, impose this obligation on the authorities earlier?

où et quand devons-nous arriver ?
where and when are we supposed to arrive?

devrions-nous débuter la formation linguistique plus tôt dans la carrière de nos employés ?
should we start language training earlier in the careers of our employees?

bien sûr, vous êtes libre d'arriver plus tard ou partir plus tôt.
of course you are free to arrive later or leave earlier.

vitesse de pointe — ce qui veut dire arriver plus tôt à destination et avoir
translates to a higher top speed – which means arriving at your destination

il est arrivé plus tôt que d'habitude.
he arrived earlier than usual.

sans la tempête, je serais arrivé plus tôt.
if it had not been for the storm, i would have arrived sooner.

Ça nous arrive à tous.
it happens to us all.

sommes -nous arrivés ?
had we come by ?

c'est la fête nationale aujourd'hui au groenland, c'est pourquoi nous sommes arrivés plus tôt.
june 21st is the national day in greenland, that's why we came earlier.

y sommes-nous arrivés?
has it succeeded?

4. sommes-nous arrivés ?
4. q: where is the organization today?

pourquoi en sommes-nous arrivés là?
why have we got into such a situation?

qu’est-ce qui nous arrive ?
what’s the matter with us?

montréal, le 12 décembre 2005 – cette année, noël arrive plus tôt à l’hôpital douglas.
montreal, december 12, 2005 – christmas is coming early this year for the douglas hospital.

tôt ou tard, ce qui arrive à nos voisins nous arrive, à nous aussi.»
"what happens to our neighbours eventually happens to us."

source : http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00037148-muramasa-risque-de-nous-arriver-plus-tot-que-prevu.htm
source : http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00037148-muramasa-risque-de-nous-arriver-plus-tot-que-prevu.htm