人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cela aurait pu nous arriver.
that could have happened to us.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
faire beau quand nous arriver
sunny when we arrive
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand devons-nous arriver?
when are we supposed to arrive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne devrions-nous pas finalement imposer plus tôt cette obligation aux autorités?
should we not, after all, impose this obligation on the authorities earlier?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
où et quand devons-nous arriver ?
where and when are we supposed to arrive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devrions-nous débuter la formation linguistique plus tôt dans la carrière de nos employés ?
should we start language training earlier in the careers of our employees?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien sûr, vous êtes libre d'arriver plus tard ou partir plus tôt.
of course you are free to arrive later or leave earlier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vitesse de pointe — ce qui veut dire arriver plus tôt à destination et avoir
translates to a higher top speed – which means arriving at your destination
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est arrivé plus tôt que d'habitude.
he arrived earlier than usual.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans la tempête, je serais arrivé plus tôt.
if it had not been for the storm, i would have arrived sooner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça nous arrive à tous.
it happens to us all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sommes -nous arrivés ?
had we come by ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la fête nationale aujourd'hui au groenland, c'est pourquoi nous sommes arrivés plus tôt.
june 21st is the national day in greenland, that's why we came earlier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y sommes-nous arrivés?
has it succeeded?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
4. sommes-nous arrivés ?
4. q: where is the organization today?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi en sommes-nous arrivés là?
why have we got into such a situation?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
qu’est-ce qui nous arrive ?
what’s the matter with us?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
montréal, le 12 décembre 2005 – cette année, noël arrive plus tôt à l’hôpital douglas.
montreal, december 12, 2005 – christmas is coming early this year for the douglas hospital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôt ou tard, ce qui arrive à nos voisins nous arrive, à nous aussi.»
"what happens to our neighbours eventually happens to us."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
source : http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00037148-muramasa-risque-de-nous-arriver-plus-tot-que-prevu.htm
source : http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00037148-muramasa-risque-de-nous-arriver-plus-tot-que-prevu.htm
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：