Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kimberlites diamantifères
finally, during 2006, the energy utility board/alberta geological survey (eub/ags) initiated a reconnaissance geological program intended to provide information about the potential for sedimentary-hosted uranium deposits in southern alberta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6. contrôle des zones diamantifères
6. government control over diamonds
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci se sont révélés diamantifères.
on kennecott canada inc.’s candle lake properties, which were optioned from the war eagle mining company and great western gold corporation, the company plans to use a large drill to complete a 22.7-t bulk test from two cased holes drilled in 1997 to the top of kimberlite #c29/30.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quatre de ces massifs étaient réputés diamantifères.
exploration to date has located 44 kimberlites in 139 holes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ressources diamantifères et capacité de production de diamants
diamond resources and diamond production capacity 60
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des modifications dans la déclaration de gisements houillers et diamantifères.
changes in the reporting of coal and diamond deposits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tirer partie des ressources aurifères et diamantifères de la saskatchewan
tapping into saskatchewan’s gold and diamond resources
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quatre activités de recherche de gîtes diamantifères étaient concernées:
the four proposed diamond exploration projects were:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gisements diamantifères connus en guinée, au libéria et en sierra leone
known diamond deposits in guinea, liberia and sierra leone
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stornoway est l’une des plus importantes sociétés minières diamantifères canadiennes.
stornoway is a growth-oriented company with a world-class asset in one of the world’s best mining jurisdictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cas des diamants, une venue minérale est un amas de kimberlites diamantifères.
in the case of diamonds, a mineral occurrence is defined as a diamondiferous kimberlite body.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart des régions diamantifères de la sierra leone sont contrôlées par les rebelles.
most of the diamond producing areas of sierra leone are under rebel control.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on a découvert 66 intrusions de kimberlite sur cette propriété, dont 42 sont prouvées diamantifères.
a total of 66 kimberlite intrusions have now been found on this property, at least 42 of which are known to contain diamonds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce calcul fait abstraction des gisements diamantifères, dont l’évaluation demeure très subjective.
this is difficult at any time in a cyclical business.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus de kimberley a donné aux gouvernements légitimes une maîtrise sans précédent sur leurs ressources diamantifères.
the kimberley process has given legitimate governments an unprecedented degree of control over their diamond resources.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise en place devrait démarrer en octobre 2005 à kono, puis être étendue aux autres zones diamantifères.
the establishment of this system is expected to start in kono in october 2005, and to be expanded later to other diamond-mining areas.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
peu après, cette découverte permettait de trouver d’autres gisements et corps minéralisés diamantifères.
reserves of all of these metals can be expected to increase when a production decision is made for the large voisey’s bay deposit and the metals in voisey’s bay ore are added to reserves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kennecott avait découvert trois corps kimberlitiques diamantifères dans les claims, soit les kimberlites tuwawi, nanuk et kuuraq.
in may 2005, diamondex resources ltd. announced that it had signed a letter of intent to acquire a 100% interest in kennecott canada exploration inc.’s oz claims and prospecting permits on the brodeur peninsula of baffin island.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il envisage aussi, avec des partenaires clés, de nouvelles façons d’exploiter les riches gisements diamantifères du nord.
healthy communities, simplicity and unity, self-reliance and continuing learning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces activités de jalonnement témoignent d’une nouvelle reconnaissance de l’existence possible de kimberlites diamantifères exploitables en alberta.
with respect to the primary commodities being explored for, about two-thirds of the hectares staked in 2005 was aimed at uranium targets, with the majority of the remaining lands staked for the pursuit of diamondiferous kimberlites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: