Results for dieu vous benise translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

dieu vous benise

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

dieu vous bénisse

English

god bless

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

French

dieu vous benisse.

English

god bless you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu vous entende !

English

of all the short-sighted policies, this takes the biscuit!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu vous bénisse tous

English

god bless you all

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:

French

que dieu vous bénisse,

English

god bless you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

French

que dieu vous protège!

English

may the creator keep you!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu vous bénisse, paul!

English

god bless you, paul!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu vous bénisse aussi

English

god bless you, too

Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu vous bénisse frères.

English

god bless you brothers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu vous bénisse ! monsieur.

English

"lor' love you, sir, that's been done away with for over a year.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dieu t'aime/dieu vous aime

English

god loves you

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

` ´ ´ que dieu vous benisse, jack.

English

god bless you, jack.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu vous benisse et coups protege

English

may god bless you and protect you.

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bondydieu te bénisse/que dieu vous benisse

English

god bless you

Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que la perfection de dieu vous benisse en vous accordant une bonne sante.

English

may the perfection of god bless you with good health.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous souhaite une reunion de prieres pleine de graces, et que dieu vous benisse tous.

English

i wish you a very graceful prayer meeting, and god bless you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu vous benisse et soit avec vous et votre famille dans le nom de jesus christ de nazareth ( amen ).

English

remain blessed in the name of the lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que dieu vous benisse tous durant cette nouvelle annee.que la paix et la joie des festivites envahissent votre esprit dans une sainte splendeur a noel et durant toute la nouvelle annee.

English

may god bless you all the time during this new year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il voulait faire quelque chose de merveilleux pour dieu et il m'a dit ' a cause de ma cecite, j'ai trouve une nouvelle mission dans ma vie,qui est de donner la lumiere aux gens a travers la radio'. que dieu vous benisse!

English

he wished to do something beautiful for god and he told me “because of my blindness i found a new mission in my life, namely to give the light to the people through the radio." god may bless you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,734,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK