Je was op zoek naar: dieu vous benise (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

dieu vous benise

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

dieu vous bénisse

Engels

god bless

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

dieu vous benisse.

Engels

god bless you all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu vous entende !

Engels

of all the short-sighted policies, this takes the biscuit!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu vous bénisse tous

Engels

god bless you all

Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

que dieu vous bénisse,

Engels

god bless you,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Frans

que dieu vous protège!

Engels

may the creator keep you!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu vous bénisse, paul!

Engels

god bless you, paul!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu vous bénisse aussi

Engels

god bless you, too

Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dieu vous bénisse frères.

Engels

god bless you brothers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dieu vous bénisse ! monsieur.

Engels

"lor' love you, sir, that's been done away with for over a year.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

dieu t'aime/dieu vous aime

Engels

god loves you

Laatste Update: 2019-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

` ´ ´ que dieu vous benisse, jack.

Engels

god bless you, jack.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que dieu vous benisse et coups protege

Engels

may god bless you and protect you.

Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bondydieu te bénisse/que dieu vous benisse

Engels

god bless you

Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que la perfection de dieu vous benisse en vous accordant une bonne sante.

Engels

may the perfection of god bless you with good health.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vous souhaite une reunion de prieres pleine de graces, et que dieu vous benisse tous.

Engels

i wish you a very graceful prayer meeting, and god bless you all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que dieu vous benisse et soit avec vous et votre famille dans le nom de jesus christ de nazareth ( amen ).

Engels

remain blessed in the name of the lord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que dieu vous benisse tous durant cette nouvelle annee.que la paix et la joie des festivites envahissent votre esprit dans une sainte splendeur a noel et durant toute la nouvelle annee.

Engels

may god bless you all the time during this new year.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il voulait faire quelque chose de merveilleux pour dieu et il m'a dit ' a cause de ma cecite, j'ai trouve une nouvelle mission dans ma vie,qui est de donner la lumiere aux gens a travers la radio'. que dieu vous benisse!

Engels

he wished to do something beautiful for god and he told me “because of my blindness i found a new mission in my life, namely to give the light to the people through the radio." god may bless you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,787,549,015 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK