Results for digitiforme translation from French to English

digitiforme
digitate

joint digitiforme
wedge joint

mÂchoire formÉe sans noyau digitiforme
knuckle formed without a finger core

le dispositif comporte une partie manche et une partie digitiforme
the device has a handle portion and a finger portion

unité d'enture digitiforme à engrenage à vis sans fin hermétique
sealed worm gear type finger joint unit

unite d'enture digitiforme a engrenage a vis sans fin hermetique
sealed worm gear type finger joint unit

dans un premier mode de réalisation, le dispositif possède deux ouvertures espacées le long de la partie digitiforme
in a first embodiment, the dental flossing device has two apertures spaced along the finger portion

variant suivant la revendication 4, qui est dépourvu d'au moins une portion du domaine digitiforme.
the variant of claim 4 that is devoid of at least a portion of the finger domain.

mÂchoire formÉe À partir d’un axe de pivotement et d’un noyau rÉniforme et noyau digitiforme isolÉ
knuckle formed from pivot pin and kidney core and isolated finger core

dans l'exemple, la première zone 22 de metallisation est digitiforme avec un seul doigt se terminant par une plage de metallisation 29.
in this example, the first metallisation area 22 is digitiform with a single finger terminating in a metallisation strip 29 .

dans l'unité d'enture digitiforme, l'arbre d'enture peut être tourné facilement.
in the finger joint unit, the joint shaft can be easily manually turned.

gaine protectrice digitiforme présentant un orifice pour l'introduction d'une sonde thérapeutique ou diagnostique, et étant montée sur un support
a finger-formed protective sheath with an insertion opening for a therapeutic or diagnostic probe is mounted on a support

le positionnement d'un second noyau interne dans la partie de dessus de moule ou dans la partie de dessous de moule, le second noyau interne étant conçu pour délimiter une cavité digitiforme
positioning a second internal core within either the cope mold portion and the drag mold portion, the second internal core configured to define a finger cavity

cette partie digitiforme s'introduit dans la bouche d'une personne, tandis que la partie manche s'utilise pour tenir le dispositif
the finger portion is inserted into an individual's mouth, and the handle portion is used for holding the dental flossing device

chaque colletère est une protubérance digitiforme d'environ 1 mm de hauteur avec un axe relativement massif de cellules allongées, qui sont entourées de cellules épidermiques allongées perpendiculairement à l'axe.
each colleter is a finger-like protuberance about 1 mm in height, with a relatively massive axis of elongate cells surrounded by epidermal cells elongated perpendicular to the axis.

utilisation d'un variant de t-pa suivant la revendication 4 ou la revendication 5, dans laquelle ledit variant de t-pa est dépourvu de pratiquement la totalité de la région digitiforme.
the use of variant t-pa of claim 4 or claim 5, wherein said t-pa variant is devoid of substantially the entire finger region.

dispositif microfluidique comprenant des valves digitiformes
a microfluidic device with finger valves