Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous direz
you are saying farewell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous me direz...
you guys will tell me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que direz-vous?
what shall you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne direz pas
you did not say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quoi? direz vous.
now why?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le lui direz-vous???
oui-oui who is the worst actor???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et puis, direz-vous?
big deal?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous me direz
to tell me lies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heureusement vous nous direz!
thanks god, would you say !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible, me direz-vous.
impossible, you say.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi, me direz-vous ?
and why don't we?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et alors ? me direz vous.
et alors ? me direz vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'accord, vous direz.
of agreement, you will say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela va de soi, direz-vous ?
of course, you will say me ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plutôt logique, vous me direz.
plutôt logique, vous me direz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaste programme me direz-vous.
no doubt you will say that it is an ambitious programme, and i agree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
par les cartes comme vous direz.
on the cards as you would say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui monsieur vous me direz 1' i
impurtant than the results it was intenclcd tu ailtieve. l~ur ea;tmple, during my recent busnia tctur, nc~titicatiun of f;cnuinc rmcrgcncy ntcdevac nti~siuns tirst ntithilizc~d ;tn
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était hier, me direz-vous.
that, i hear you say, was yesterday.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
vision d'avenir, direz-vous?
a vision of the future?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality: