Results for disques à couper translation from French to English

exemple: z? ( pour les disques à couper )
example: z? ( for the cutting disks range )

à couper étant placé sur le disque
to be cut being then placed on said disc

, par exemple pour disques à couper, abrasif et/ou à polir, qui comporte une tige
, for example, for separating disks, grinding disks and/or polishing disks, comprises a shaft

un disque à couper est placé rotatif dans la tête
a cutting disc is rotatably disposed in the mill head

couper les disques de pâte en deux.
cut discs in half.

a différents emplacements le long des arbres, on trouve différents types de disques pour couper.
at various locations along shafts differing types of cutting disks are provided.

la section 9 est spécialement adonnée aux disques abrasifs et aux disques widia pour couper le bois.
section 9 is especially dedicated to abrasives discs and widia discs for wood cutting.

dispositif pour couper des disques en métal
machine for cutting sheet metal disks

appareil pour positionner les lames des disques de coupe dans une machine pour couper une bande de papier longitudinalement.
apparatus for positioning the cutting edge of a disc cutter in a longitudinal paper web cutting machine.

un poussoir monté sur la tête pousse l'os contre le disque à couper
a plunger mounted to the mill head urges the bone against the cutting disc

appareil pour couper du matériau en forme de disque.
apparatus to cut disc-shaped material.

par exemple, la charrue polysoc était munie de disques qui, en tournant, permettaient de couper les mottes de terre.
for example, the gangplow had disks on it to cut the sod in addition to a plough to overturn the earth.

une longueur de conduite à couper est placée sur des cylindres et un moteur est actionné pour tourner un disque
a length of pipe to be cut is laid on rollers and a motor is operated to rotate a disk

appareil pour couper la carotte et procédé de moulage pour des disques
cutting apparatus for ingates and method for disc molding

, lequel permet l'introduction de matériau à couper dans le disque éminceur ou le disque-râpe
for introduction material for cutting up to the slicing or grating disc

appareil pour couper utilisable comme coupe disques, bandes ou cubes.
cutting apparatus usable for cutting discs, stripes or cubes.

en couper des disques de 1 cm et les disposer sur un plat avec un peu de marinade.
cut slices 1 cm thick and place on a dish. as a dressing use the marinating mixture.

deux sphères de projection peuvent être amenées à se couper sur un plan de projection formant un disque encapsulant le volume d'écriture
two projection spheres may be made to intersect on a projection typeface plane forming a disc encapsulating the writing volume

machine rotative a couper avec un dispositif pour la régulation axiale de la distance entre les disques de coupe
rotary cutter with device for axial gap adjustment of the cutters

le disque de coupe peut être mis en rotation par l'arbre afin de couper une rainure dans la roche
cutting disc can be rotated by shaft to cut a groove into rock