Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dites bonjour à vid
see hello to vid
Last Update: 2011-05-03
Usage Frequency: 12
Quality:
souriez et dites bonjour!!!
so smile, and say “bonjour”!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dites «bonjour» à un étranger
say "hello" to a stranger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dites bonjour à la mère de uber !
say hello to mother uber!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors souriez et dites «bonjour»!
so smile, and say “good morning”!
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dites bonjour à votre père de ma part.
say hello to your father for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dites bonjour et je posterai quelque chose sur vous.
say hi and i will post something about you.
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41. reveillez-vous chaque matin et dites bonjour.
41.wake up each day and say good morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites bonjour à votre culture (il est très réceptif!)
1. say hello to your culture (he is very receptive!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu à la poussière, bonjour au rendement.
goodbye dust, hello output.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors souriez et dites «bonjour»!/souriez et dites bonjour!
so smile, and say “good morning”!
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites bonjour à l'amour d'abord et puis à ceux autour de vous.
say good morning to love first of all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19e escadre comox – bonjour, au revoir, eau, avion.
19 wing comox – hello, goodbye, water, airplane.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formulez rapidement les réponses et dites « bonjour! » à votre future clientèle.
deliver answers quickly, and say hello to your future customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ un café bonjour au ministère de la justice aux deux entrées principales.
◦ café-bonjour at the department of justice at both main entrances.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour au commandant jett et steve et à tous les étudiants qui sont à longueuil.
bonjour au commandant jett et steve et à tous les étudiants qui sont à longueuil.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dites bonjour à votre père céleste, enfants, et ressentez ce grand amour qu'il a pour vous.
say hello to your heavenly father, child, and feel this great love he has for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en ai déjà eu jusqu’à la poitrine… dites bonjour de ma part à toute la famille.
he died 23 may 1943 at the age of 21 and is commemorated at bournemouth north cemetery, england.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, au début de sa grossesse, mon épouse a vu apparaître 5 verrues plantaires .
at the beginning of her pregnancy, my wife got 5 new plantar warts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez-la, allez écouter le groupe, et dites bonjour à christian si l’occasion se présente !
check it out, check out the band, and go and say hi to christian if the chance arises once ! hi !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: