From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce domaine de référence ne réunissait que 4 projets, dont l'un concernait explicitement la prévention des accidents.
two of the three projects were concerned with the preparation of plans. in one case the project examined the prerequisites for the preparation of coloured mine plans, established what was needed and advised early trials in order to gain experience.
ce domaine de référence a été incorporé au programme conjoint dans la partie "besoins généraux" du programme.
in the joint programme this field of work is included in section "general requirements".
20. on trouvera ci-après quelques exemples des préjudices subis dans le domaine de la santé au cours de la période de référence :
examples of how the embargo harmed the health sector during the period covered by this report include the following: