Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actuellement au menu
current menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
actuellement au musée
now in the museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:actuellement au menu .
1:about the student union .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis actuellement au téléphone
i'm currently on the phone
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réside actuellement au soudan.
currently residing in the sudan.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résidez-vous actuellement au canada?
are you currently residing in canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle réside actuellement au paraguay.
the author is currently residing in paraguay.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• résider actuellement au canada;
• currently resides in canada;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la table ronde met actuellement au
the round table is currently preparing a national process that will
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dis donc, tu es assez douée.
- you're pretty good at that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement au service de 133 utilisateurs!
serving 133 users so far!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membres siégeant actuellement au comité 17.
european environment and health committee present membership 17.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrometalli appartient actuellement au groupe falck.
ferrometalli is currently owned by the falck group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc tu parle francais
speak in french
Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plusieurs régimes coexistent actuellement au niveau international16.
it welcomes comments on this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc tu ne me dérange pas
i'm leaving too soon
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est donc difficile de déterminer si l’espèce se reproduit actuellement au canada1.
function the nest provides a container in which adult kirtland’s warblers lay and incubate eggs, and rear hatchlings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc tu ne veux pas me parler
so you don't want talk to me
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune voix actuellement au bilan. (coordonnateur, consultant)
(coordinator, consultant, central management)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dis donc, tu pourrais au moins m'appeler cynthia.
- the least you could do is call me cynthia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: