Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien dormer
sleep well
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brûlages dirigés • dormer
nestor ya ha tinda baker creek upper saskatchewan mountain pine beetle
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormer plutot que vivre
'in a sleep as sweet as death
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• brûlage dirigé dormer ii
• dormer ii prescribed fire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- [collectif] - dormer (peter, intro. de).
- male (emile).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une colonne de feu se forme, brûlage dirigé dans la vallée de la dormer.
a smoke column forms from a planned prescribed fire in the dormer river valley.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pré dormeron trouve une petite série de prés marécageux à 1 km au nord du col dormer.
dormer meadowa small series of boggy meadows 1 km north of dormer pass.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
végétationun brûlage dirigé de 225 ha a été effectué au printemps 2007 dans la vallée de la rivière dormer.
vegetationa prescribed burn of 225ha was completed in spring 2007 in the dormer river valley.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestion du feu et de la vÉgÉtation brûlage dirigé dormer ii, printemps 2007 feu de cime © parcs canada
fire & vegetation management dormer ii prescribed fire, spring 2007 crown fire © parks canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le brûlage dirigé dormer ii aura lieu à environ 45 km au nord de la ville de banff, à la limite est du parc.
the dormer ii prescribed fire is located approximately 45 km north of the town of banff, adjacent to the east park boundary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feu de cimes ascendant, brûlage dirigé dans la vallée de la dormer © parcs canada / ian pengelly
crown fire runs upslope in the dormer river valley during a planned prescribed fire. © parks canada / ian pengelly
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce printemps, le parc national banff allumera intentionnellement un feu sur les versants est des chaînons frontaux, dans la vallée de la rivière dormer.
this spring, banff national park will be conducting planned fires on the eastern slopes of the front ranges in the dormer valley.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cartes du brûlage dirigé dormer ii © parcs canada quand le brûlage aura-t-il lieu?
dormer ii prescribed fire maps © parks canada when will they take place?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au printemps, le parc national banff procédera à des brûlages sur les versants est des chaînons frontaux, dans les vallées des rivières panther, dormer et red deer.
this spring, banff national park will be conducting planned fires on the eastern slopes of the front ranges in the panther, dormer and red deer river valleys.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’information genetique peut dormer des indications (sk-es ou hypothetiques) sur l’etat de santefutur.
genetic information can indicate what will (or may) happento health in the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le feu, allumé au cours d'un brûlage dirigé planifié, sert à améliorer l'habitat de la faune dans la vallée de la dormer.
fire is used to enhance wildlife habitat in a planned prescribed fire in the dormer river valley.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi, et comme la commission estime que la future directive sur les édulcorants devrait être aussi à jour que possible, le comité a été prié de dormer un nouvel avis sur les édulcorants.
for these reasons, and because the commission believes that the forthcoming directive on sweeteners should be as up to date as possible, the committee was asked to give a new opinion on sweeteners.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est interdit d’utiliser les installations pour chevaux privées des concessionnaires bassins hydrographiques des cours d’eau cascade, dormer, johnston, mystic et panther 5.
no use of private concessionaires’ horse facilities. cascade, dormer, johnston, mystic, panther watersheds 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daw dawson traders limitée dcl d.c. labs limitée dcm d & c mobility der dermik laboratories canada incorporé des desbergers limitée dkt laboratories dioptic incorporé dor laboratories dormer incorporé dpc dominion pharmacal dpt dermtek pharmaceutique limitée dpy draxis health incorporé dsp dispensa pharm canada limitée dui duchesnay incorporé
daw dawson traders limited dcl d.c. labs limited dcm d & c mobility der dermik laboratories canada incorporated des desbergers limited dkt dioptic laboratories incorporated dor dormer laboratories incorporated dpc dominion pharmacal dpt dermtek pharmaceutique limited dpy draxis health incorporated dsp dispensa pharm canada limited dui duchesnay incorporated
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dare dorm
daredorm
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: