Results for drageons translation from French to English

propagation par drageons
propagation by root cuttings

ecran anti-drageons
sucker control shield

473 474 tabac répression des drageons
diflufenzopyr butralin ethofumesate clopyralid

les drageons ont crû dans l'obscurité.
the earliest emergence of suckers was at 87°.

les drageons des vignes infectées sont faibles et rabougris.
suckers on infected vines are weak and stunted.

nouvelle composition utilisee dans la regulation des drageons du tabac
new composition for tobacco sucker control

les rejets au collet ont été colonisés plus fréquemment que les drageons.
stump/root-collar sprouts were more frequently colonized than suckers.

_ exempts de parties creuses, de drageons et de hampes florales,
_ free from cavities, suckers and flowers stems,

le feu aide également les racines à produire de nouvelles tiges, appelées drageons.
fire stimulates the root system to produce new suckers.

les buissons atteignent environ 1,5 m de hauteur, et ils ne produisent pas de drageons.
bushes grow to roughly 1.5 m, and do not sucker.

la multiplication se fait presque exclusivement par semis puisque la plante produit rarement des drageons à la base.
it reproduces almost exclusively by seed as the plant rarely produces suckers at the base.

les sections, malgré leurs dimensions réduites, ont fait vivre les drageons plus de trois semaines.
sufficient food material is stored in short root sections to sustain suckers for more than 3 weeks.

des 12 clones examinés, les drageons de 1 seul parmi eux avaient des systèmes racinaires indépendants et bien développés.
suckers in only 1 of 12 clones examined had well developed independent root systems.

l'addition de nutriments semble stimuler la croissance des drageons et la mobilisation des réserves pour supporter cette croissance.
nutrient addition appeared to stimulate sucker growth and mobilization of stored reserves to support this growth.

après cinq ans, ce rapport a augmenté à 97% pour les rejets de tiges et 98% pour les drageons.
after 5 years, this ratio had increased to 97% of the sprouting trunks and 98% of the suckers.

la profondeur d'origine des drageons variait de 0,2 à 18 cm et était reliée à l'intensité du feu.
depth of sucker origin ranged from 0.2 to 18 cm and was related to fire severity.

cette variabilité au niveau des locus ssr a permis d'identifier de façon certaine des individus et des clones potentiels provenant de drageons radiculaires.
the variability of the ssr markers allowed an unambiguous identification of individual trees and potential root suckers.

le sureau du canada est un arbuste buissonnant, à tiges multiples, étalé, formant souvent des halliers épais en raison de ses drageons racinaires.
canadian elderberry is a bushy, multi-stemmed, wide spreading shrub often forming dense thickets as a result of suckering from the roots.

le couvert de tous les arbustes, sauf les drageons de populus tremuloides, a diminué, alors que la densité augmentait chez les espèces suivantes, adaptées au feu :
cover of all shrubs decreased, populus tremuloides suckers excepted, while density of the fire adapted elaeagnus commutata, amelanchier alnifolia, prunus virginiana, and populus tremuloides suckers increased.

le tremble (populus tremuloides michx.) se régénére végétativement par la formation de tiges adventives (drageons) sur les racines.
trembling aspen (populus tremuloides michx.) is capable of regenerating vegetatively through the formation of adventitious shoots (suckers) from roots.