Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maladies aquicoles
aquaculture diseases
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
• annexe c tenures aquicoles
• appendix b - interests on sliammon lands
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
barriÈre collectrice de rÉsidus aquicoles
aquatic-residue collector barrier
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• Évaluationn environnementale des activités aquicoles
• environmental assessment of aquaculture
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qualité des eaux marines et normesalimentaires aquicoles
marine water quality/foodstandards
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activités reliées à la salubrité des produits aquicoles
activities related to the safety of aquaculture products
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
activités d’inspection reliées aux produits aquicoles
inspection activities related to aquaculture products
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deux types d'exploitations aquicoles ont été comparés.
through solving acidity problems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activités d'inspection associées aux produits alimentaires aquicoles 1.
inspection activities related to aquaculture food products 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
planification des activités d'inspection reliées aux produits aquicoles 2.
planning of inspection activities related to aquaculture products 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre problème potentiel est celui des ogm provenant des entreprises aquicoles.
gmo escape from aquafarming operations may be problematic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres sources d'aliments pour les grandes exploitations aquicoles.
alternate feed sources for expanded aquaculture operations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en vertu des lignes directrices du msc, les produits aquicoles ne peuvent être certifiés.
msc guidelines do not allow the certification of aquaculture products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les producteurs aquicoles pourront ainsi adopter une approche écosystémique équilibrée et diversifier leurs produits.
this will allow aquaculture operations to move toward a balanced ecosystem approach and diversify their products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de récentes exploitations aquicoles (voir aquaculture) dans les maritimes ont connu du succès.
recent aquaculture operations in the maritimes have been successful.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
communications et systèmes électroniques marins technologies marines approvisionnements aquicoles services maritimes total emplois valeur de production valeur ajoutée
marine communications and electronics marine technology aquaculture supplies marine services total employ-ment value of output value-added
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la technique proposée pourrait s'appliquer aux systèmes aquicoles aussi bien intensifs qu'extensifs.
the proposed technique could be applied to both intensive and extensive aquacultural systems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
u.s. national fisheries institute principales espèces aquicoles consommées aux États-unis 1. crevettes 2.
u.s. national fisheries institute top aquaculture species consumed in the united states 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
associations aquicoles, entreprises aquicoles, différents sites consacrés aux ressources, sites du gouvernement.
aquaculture associations, aquaculture companies, resource sites, government sites cost:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: