Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 sur 2
1 of 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
%1 sur %2
%1 on %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
page 1 sur 2
page 1 of 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 31
Quality:
1 - 2 sur 2
1 - 2 sur 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 sur %2 mo
%1 of %2 mb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 chance sur 2
1 /2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
précisions : 1 sur 2
requirements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
version%1 sur%2
version%1 on%2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - 1 sur 2 résultats
1 - 1 of 2 results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chercher « %1 » sur « %2 »
search for '%1'with%2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sakinaw_overview_f.docpage 1 sur 2
overview of materials and resources required:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 sur %2%1units
%1 of %2%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fish_career_overview_f.docpage 1 sur 2
• "activity description" student handout(s)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1% ligne sur leurs sites web. leur créativité et leur tres puissent développer leurs propres modèles
the respondent pool was not limited to a small in particular; set of countries, as has usually been the case
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 ligne sur la licence ligne 1 ligne 2 ligne 3 ligne 4 ligne 5 ligne 6 ligne 7 ligne 8 ligne 9 ligne 10
3.1 permit line line 1 line 2 line 3 line 4 line 5 line 6 line 7 line 8 line 9 line 10
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque la fréquence est divisée par 2, au cours d'un premier passage on enregistre une ligne sur 2.
[0157] when the rate is divided by 2, during a first path only one row out of 2 is recorded.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: