Results for ecrivez la réponse avec une phr... translation from French to English

commencer la leçon avec une phrase qui suscite l'intérêt.
start lessons with an attention getting opening.

je pourrais peut-être conclure avec une phrase.
plan which was presented in brussels.

procÉdÉ de sÉquenÇage de saveurs avec une phrase auditive
method for sequencing flavors with an auditory phrase

les participants doivent répondre à toutes les questions avec une phrase complète.
all questions should be answered with a complete sentence.

il est plus sûr de protéger les clés secrètes de votre authentification ssh avec une phrase de passe.
it is safer to protect your ssh authentication secret keys with a pass phrase.

ledit ensemble contenant un ensemble de segments de script exprimant une signification commune avec une phrase différente
the script component data set including a set of script segments that express a common meaning with a different phrase

permettez-moi de terminer avec une phrase d'un scientifique français, françois jacob.
in one hour with monnet one could review the world situation several times over.

ce n'est pas avec une phrase de siéyès que l'on redonnera vie au sang figé de la race indienne.
a phrase by sieyes does nothing to quicken the stagnant blood of the indian race.

pour recevoir la réponse avec foi, deuxièmement, vous ne devez avoir aucune barrière de péché.
in order to receive the answer with faith, secondly, you must not have any barrier of sin.

après, jésus s'est présenté lui même dans la synagogue avec une phrase similaire à celle du prophète (cf. lc 4,18)
later on, jesus presented himself in the synagogue citing a related passage from the prophet (cf. lk 4:18).

une base de données de traduction contient une pluralité de phrases naturelles de la langue source, chaque phrase comprenant une pluralité de mots et étant mise en corrélation avec une phrase traduite dans la langue cible
a translation database contains a plurality of natural sentences of the original language, each consisting of a plurality of words and correlated with a translated sentence of the target language

avec une telle cassette, on a la possibilité de sélec¬ tionner avec précision non seulement un air de musique, mais une phrase ou un mot, et cela par simple affichage.
with such a cassette it is possible to select with accuracy not only a tune, but a phrase or a word and this by mere display.

une phrase de passe chiffrée qui est une phrase de passe chiffrée avec une clé publique du noeud du réseau maillé domestique sans fil,
an encrypted pass-phrase being a pass-phrase encrypted with a public key of the node of the wireless home mesh network,

ces expression sont stockées dans une table d'ensemble d'expressions reliant chaque élément de chaque expression avec une phrase du langage naturel ou une définition de données
the expressions are stored in an expression set table linking each element of each expression with a natural language phrase or data definition

ces expression sont stockées dans une table d'ensemble d'expressions reliant chaque élément de chaque expression avec une phrase du langage naturel ou une définition de données.
the expressions are stored in an expression set table linking each element of each expression with a natural language phrase or data definition.

la circuiterie comprend en outre un ou plusieurs tableaux de recherche, chacun desdits tableaux de recherche mettant en correspondance chacun des nombres parmi la pluralité de nombres possibles issus de l'un des générateurs de nombres aléatoires avec une phrase alphanumérique correspondante.
the circuitry further includes one or more look-up tables, each look-up table mapping each of the plurality of possible numbers from one of the random-number generators to a corresponding alphanumeric phrase.

bouquet de fleurs frais: pour votre personne spéciale, trouver une surprise dans la chambre…et si vous préférez vous pouvez accompagner la surprise avec une phrase d’amour. euro 30,00
bouquet of fresh flowers: for your partner, a lovely surprise in the room … and if you like, write a romantic note. euro 30.00

je conclus avec une phrase de john rawls, philosophe du droit: les inégalités sont toujours justifiées lorsqu' elles augmentent le niveau du système et soutiennent les plus faibles sans nuire aux droits fondamentaux.
i will end with a phrase from john rawls, the philosopher of law: inequalities are always justified when they increase the level of the system and support the weakest without affecting fundamental rights.

l' essentiel de cette décision, c' est aussi, dans une certaine mesure, pour renouer avec une phrase bien connue, ce qui reste lorsqu' on aura tout oublié.
the most important thing in this decision is also, to a certain extent, and to use a well known phrase, the issue of what will remain when everything else has been forgotten.

je voudrais lier les propos que je viens de tenir avec une phrase que j'ai extraite hier d'une lettre de votre prédécesseur, monsieur le président du conseil, à savoir de m. le ministre des finances salm.
on this point, i wish to tie in a sentence that i have taken from a letter from your predecessor, mr president-in-office, namely the finance minister, mr salm.