Results for elfique translation from French to English

elfique
elvish languages

s - sindarin, gris-elfique.
s - sindarin, grey-elven.

je ne parle pas elfique.
i don't speak elvish.

eldalótë signifie "fleur elfique" en quenya.
:eldalótë means "elven-flower" in quenya.

nous sommes assis sur un véritable volcan de libido elfique.
we are sitting on a veritable volcano of elven libido.

en arrivant à la surface, le groupe rencontre l'armée elfique de suldanessellar.
upon reaching the surface, the party encounters the army of the elven city of suldanessellar.

c'est dans le calacirya, sur la colline de túna que la cité elfique de tirion fut bâtie.
in the pass is the city tirion, built on a hill, the city of the noldor elves.

"j'insulte le type en elfique, il ne comprend pas l'elfique, hein?"
"i'll insult the guy in elvish, he doesn't understand elvish, does he?"

anglais, base en français, dont je tente d’améliorer (et même le langage elfique!)
english, and a little french which i'm working on (and elvish!)

mais ce n'était qu'une flèche elfique, et un cylindre porteur de message y était accroché.
but it wasn't an elven arrow, and attached to it was a hollow cylinder with a message.

cependant, tolkien finit par trouver inconfortable cette origine elfique, et envisagea de nouvelles théories sur l'origine des orques.
however, tolkien ultimately became uncomfortable with this elvish origin, and devised different theories about the origin of orcs.

ce pourrait être une seconde peau métallique, un métal résistant et d’une grande souplesse, comme la cotte de maille de bilbo, faite dans un métal elfique, le mithril.
this could be a second metallic skin, a metal pressure-resistant and very flexible, like bilbo’s coat of mail, made in an elven metal called mithril.

langues elfiques
elvish