Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a fait la sieste
she took a nap
Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle m'a fait la soupe de brigues.
she gave me a frosty reception.
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a fait la déclaration suivante:
she has made the following statement:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a fait la guerre sur tous les continents.
it has waged war on every continent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
elle m'a fait la soupe à la grimace.
she gave me a frosty reception.
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila seulement quinze jours qu’elle a fait la connaissance de mr.
she has known him only a fortnight.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casquette s'adaptant a la tete de l'utilisateur
custom fit cap
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pompe peristaltique a desaccouplement rapide de la tete de rotor
peristaltic pump with quick release rotor head assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
les hommes hochaient la tete de mépris.
the men shook their heads with contempt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moteur a combustion interne a soupape incorporee a la tete de piston
internal combustion engine with valve built into piston head
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: