Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a
the decision
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a...
as...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a:
it:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a [...]
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a aimé.
she had a love affair with someone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a lu :
it read:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a sokoto
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a démissionné.
it has resigned.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle a disparu !
she's mia!
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'a fait.
it has, however, done so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a ajouté: "
the commissioner added: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a indiqué(...)
she indicated that she would withhold any(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m'a baladée
she gave me the runaround
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'a boutonnée.
she has done the buttons up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m’a libéré ».
it was really liberating."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le patient a sommeil mais ne peut s’endormir.
sleepiness, but can not sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sommeil et a soif après souper. (12).
sleepy and thirsty after supper. (12).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais lorsqu'elle l'a vu, elle le voyait même pendant son sommeil.
i didn’t tell anything to my wife and she didn’t notice the eyesore for a whole month but when she finally noticed the dangling hub, she could see it even when sleeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sommeil mais ne peut dormir; 18 ème jour. (10).
sleepy but can't sleep ; 18th. day. (10).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sommeil au début de la soirée et après avoir mangé.
sleepiness early in the evening and after eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: