Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trop de clients
too many clients
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a trop de copains.
she has too many boyfriends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a trop de pouvoir
judgements
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a trop de gaz rares
a too many noble gases
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
il a trop de livres.
he has too many books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a trop de devoirs
there was too much homework
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a trop de variables.
there are too many variables.
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... a trop de vide dans sa tête.
...has too much vacuum in his head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a trop de chinoiseries administratives et de bureaucratie.
time to get issues resolved; too much red tape and bureaucracy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vieillesse a trop de responsabilités.
in old age there are responsibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a trop de malades, ici.
many sick people are on their way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: