Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• l’industrie doit elle aussi apporter sa contribution.
• industry must also contribute to co-management processes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque etat doit apporter sa contribution.
all countries need to make a contribution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l' union doit apporter sa contribution.
and the union must play its part.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"l'europe doit apporter sa contribution.
"europe must play its part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle doit aussi:
it must also:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est certain que l'europe doit elle aussi apporter sa contribution.
of course europe should also play its part.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
mais l'union européenne peut aussi apporter sa contribution.
but the european union has a contribution to make.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle doit aussi apporter la sécurité pour demain.
it must also provide security for tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l' union européenne doit y apporter sa contribution.
the european union must make its contribution towards that end.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
l'industrie peut apporter sa contribution.
the industry may be involved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle doit apporter sa contribution à la résolution des problèmes du monde."
it must make its contribution to the resolution of the world’s problems.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle doit aussi être honnête.
our response must also be honest.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
il/elle doit aussi posséder:
she/he must also have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission des droits de l'homme peut elle aussi apporter sa contribution à ce processus de paix.
the commission on human rights also had its contribution to make to the peace process.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle doit aussi être notre héritage.
it must also be our legacy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le parlement européen a lui aussi apporté sa contribution.
the european parliament has also made its own contribution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
la bulgarie a aussi apporté sa contribution à cet égard.
bulgaria has also contributed in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
elle doit aussi surmonter des difficultés spécifiques.
there are also specific difficulties it has to overcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle doit aussi être tournée vers l’avenir.
it must also be looking to the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle doit aussi satisfaire à certaines prescriptions dimensionnelles.
the fup shall also satisfy certain dimensional requirements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: