Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est le seul moyen
it is the only way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est moyen.
it’s an honest answer, but also a business case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est ...
elle est ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est:
it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est (...)
urgent appeal - the observatory (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le volume est moyen.
the default volume should be medium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est moyen de taille.
it is medium sized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le confort obtenu est moyen.
the comfort obtained is mediocre.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le profil d’âge est moyen.
the age profile is approximately average and rising retirement demand will tighten the market later in the period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est effectuée au moyen de tout filtre adéquat.
it is carried out by means of any appropriate filter.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est généralement considérée comme le meilleur moyen :
privatization is usually seen as the best way:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est donc financée au moyen de ressources d’État.
it is therefore financed using state resources.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est financée intégralement au moyen de contributions volontaires.
it is funded entirely from voluntary contributions.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bof, je dois dire que c'est moyen.
bof, je dois dire que c'est moyen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe de l'est/moyen-orient
eastern europe/middle east
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui, lorsqu'elle est ouverte au moyen d'un dispositif
which when closed by means of a device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau des signaux 421 et 422 est moyen.
the level of the signals 421 and 422 is medium.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
elle est de longueur moyenne.
strong at root, tapering gradually to the tip. of moderate length.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est de taille moyenne
i have three older brothers
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe de l'est, moyen-orient et maghreb
eastern europe, middle east and maghreb
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: