From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle ne lui rend pas justice.
it does not give them their due.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
elle lui rend visite deux fois par an.
she visits him twice a year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on lui rend visite.
we accompany him to his home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yeasayer aime la belgique et elle le lui rend bien.
yeasayer loves belgium and, yes, the belgians love yeasayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
38:43 et nous lui rend
38:43 and we gave him his family and the like of them with them as a mercy from us, and a reminder for those with understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis on lui rend sa carte.
his card is then returned.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le lendemain matin, rosa prit ses cliques et ses claques.
the next morning rosa gathered up her things and returned to new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kamla bhatt lui rend hommage :
kamla bhatt pays tribute to mj:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa jalousie lui rend la vie impossible.
his jealousy makes her life impossible.
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle lui rend sa clé et sa bague de fiançailles. cruz est effondré.
she returns her key and her engagement ring to him. cruz is distraught.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une bourse à son nom lui rend hommage.
she was honoured by a scholarship in her name.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle lui rend compte, notamment, des contacts pris avec les autorités nationales.
in particular, it reports contacts made with national authorities.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
de plus, sa famille lui rend visite régulièrement.
in addition, his family visits him regularly.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission rend ses rapports accessibles au public.
the commission shall make its reports publicly available.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le crsh rend ses principaux programmes de financement plus accessibles
sshrc making core funding programs more accessible
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle rend ses comptes au parlement par l'intermédiaire du ministre de la défense nationale.
it reports to parliament through the minister of national defence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la sécurité du public est la préoccupation première de la commission lorsqu'elle rend ses décisions.
the board's first and foremost consideration in its decision-making is the safety of the public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"ce cadeau, il peut le garder, on le lui rend.
however, srtatistics are evidence that the failure rate is minimal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces droits d'utilisation lui rend la tâche extrêmement difficile.
these user fees make it extraordinarily difficult for them to do this.
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
celui-ci nomme un administrateur résident, qui lui rend compte.
a resident administrator is appointed by the governor and is responsible to him.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality: