Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il/elle part
he/she/it starts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle part avec lui.
she drives away with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle part en voyage
she is going travelling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle part des crises.
the point of departure is crisis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle part loin d'ici
where you're from it's a long way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle part favorite pour être élue
she's a shoo-in for
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part, elle s'évertue ;
straining, she commenced the race:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pouvez-vous faire votre part? comment? 3.
• is there anything you can do to make a difference? 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part directement des différentes professions.
it is based directly on the variousoccupations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part, ne se sentant pas de joye.
the king's son, who was told that a great princess, whom nobody knew, was come, ran out to receive her. he gave her his hand as she alighted from the coach, and led her into the hall where the company were assembled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais d'autre part, comment alimenter les forces armées?
but how are we going to equip them?
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quatre ans plus tard, elle part pour baltimore.
four years later, she left for baltimore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part des erreurs faites dans le groupe.
it is a result of the errors that arise in the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’elle part de soi est présente à lire ceci?
is it the mind?, the emotion?, the body?, the breathing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tous les matins, elle part faire sa tournée.
like every morning, she makes her rounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part de ce point pour aller au gnomon astronomique.
it leads from this point to the astronomical gnomon obelisk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part en outre du principe que les évaluations devraient:
the lada approach further recognizes that land degradation assessments should:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il peut l’avoir menacé de se suicider si elle part.
if you’re abused — be a survivor
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 elle ne peut pas venir parce qu’elle part en voyage.
2 she is not able to come because she’s going travelling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle part chasser et ramène de petites proies, difficiles à identifier.
she hunts and brings small prey, which are difficult to identify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: