From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle porte un collier de prix.
she is wearing an expensive necklace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porte un collier coulissant
of which carries a sliding collar
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte un collier en dessous duquel se love un serpent.
she wears a necklace around her neck beneath which a snake coils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte un flingue
she's packing heat
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un chapeau.
she's wearing a hat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un grand collier, des bracelets aux poignets et aux chevilles.
she wears a broad necklace, bracelets and anklets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un grand cahier à spirales et un stylo.
she carries a mean spiral notebook and a pen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un sac à dos.
she is carrying a backpack on her back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un beau sari et tout cela. (rire)
she is wearing a nice sari and all that. (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un chapeau sympa.
she's wearing a cool hat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un tee short violet
she wears purple tee shorts
Last Update: 2025-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un mot: le dynamisme.
there is a word for it: dynamism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a part de celui-là, elle porte une patère à la main et un diadème à la tête.
beyond this, she carries an offering-dish and wears a diadem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte un coffre sur ses épaules.
only the lowest female has fully survived and carries a chest on her shoulders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme accessoire, elle porte une fleur dans les cheveux et un collier de croix.
the dresses are white with red polka dots, a flower on her head and a cross necklace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle porte une jupe à décor géométrique, un collier avec amulette et ses oreilles sont agrémentées de tambas circulaires
it is a skirt with geometric decoration, a necklace with charm and his ears are with circular tambas
elle porte une jupe à décor géométrique, un collier avec amulette et ses oreilles sont agrémentées de tambas circulaires.
she is wearing a skirt with geometric decoration, a necklace with a charm and her ears are adorned with circular tambas.