Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire du vélo avec des amis
riding your bike with friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire son travail.
it wants to do its work.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire régulariser sa situation
she wants to have her situation resolved
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire carrière en orthodontie.
she wants to pursue a career as an orthodontist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire différentes choses de sa vie.
she wants to do several things in her lifetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps. elle veut faire le cours en entier.
p.s. she wants to do the whole course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voleur veut faire du mal à la victime.
the thief wants to cause harm to the victim. 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire figure de pionnière dans le monde.
europe is showing that it is the world's trailblazer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
en dehors de l'école, j'aime faire du vélo avec mes amis.
i was born on the 7th of october 2012
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire carrière en tant qu’infirmière autorisée.
she wants to pursue a career as a registered nurse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire croire que ses dépenses ne sont pas appropriées.
it tries to pretend that the spending is not appropriate.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur simpson, je vous propose de faire du vélo avec moi et je vous défie de gagner la course.
the best contribution we can make to curbing environmental pollution is to have a single meeting place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le général hillier veut faire du recrutement un processus inclusif :
at the direction of chief of the defence staff general rick hillier, who has made recruiting a top priority, the forces have undertaken what he calls op connection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est insensé, mais c'est ce qu'elle veut faire.
it does not make any sense, but that is what it is doing.
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, elle affirme qu'elle veut faire quelque chose de personnel.
the idea from which it springs is nothing but the excuse to initiate its execution, which in itself is only a mean to know where this idea would lead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anniversaire aujourd'hui de sa mère zoe et elle veut faire une surprise à une...
its zoe mom's birthday today and she wants to give a surprise to a mom. she...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle veut faire les choses elle-même, sans s'aider de la magie.
she loves roran with all her heart, as well as their daughter, ismira.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si elle veut faire de ce cycle du développement un succès, l’ union européenne doit montrer les dents.
in order to turn this development round into a success, the european union must show its teeth.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
c' est pour cela qu' elle veut faire vite pour sortir des médicaments qui rapportent gros.
this is the reason why it wants to work quickly, in order to release medicinal products which yield a high return.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
finalement, elle veut faire plus couture crochet vêtements et aussi de développer des hommes les de ligne.
she eventually wants to do more couture crochet clothing and also to develop a men’s line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: