Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire un pique-nique dans le parc
they have a picnic in the park
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain, je vais à un pique-nique.
i'm going to go on a picnic tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pique-nique si le soleil brille.
picnic if the sun shines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles prennent fin deux semaines plus tard autour d'un pique-nique.
they end two weeks later with picnicking.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens faire un pique-nique au lac
you want to play tennis at the club
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps est idéal pour un pique-nique.
it's ideal weather for a picnic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi mary va à un pique-nique avec lui ?
why is mary going for a picnic with him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déguster un pique-nique lors de votre visite.
enjoy a picnic with friends and family.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles se transportent bien pour un pique-nique, accompagnées de quelques tranches de pain.
they are ideal for a picnic, served with a few slices of bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pique-nique ou un dîner avec du poisson frit
a picnic or supper featuring fried fish
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ya des villes, les inviter à un pique-nique.
there are beautiful places that invite to a picnic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• faites un pique-nique sur le domaine du presbytère.
• enjoy a picnic on the rectory grounds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idéale pour apporter à une fête ou à un pique-nique!
perfect to bring to a party or picnic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota : le premier ministre assistera à un pique-nique communautaire
note the prime minister will attend a community pique-nique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
des tables sont aménagées dans ce parc pour un pique-nique inoubliable.
tables have been set up in the park, making it an unforgettable spot for a picnic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: