Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les composés de formule générale (ixa) dans laquelle, y, ri, r , r 3 , ri, r 5 et re sont tels que définis précédemment, peuvent être également préparés par oxydation de la double liaison exocyclique d'un composé de formule (xa) : dans laquelle y, ri, r 2 , r 3 , r , r 5 et re sont tels que définis précédemment, d'une manière en tout point semblable à celle décrite dans la méthode a pour l'oxydation des composés va en iva.
[0136] the compounds of general formula (ixa) in which y, r 1 , r 2 , r 3 , r 4 , r 5 and r 6 are as defined above can also be prepared by oxidation of the exocyclic double bond of a compound of formula (xa): [0137] in which y, r 1 , r 2 , r 3 , r 4 , r 5 and r 6 are as defined above, [0138] in a way in every respect similar to that described in method a for the oxidation of the compounds (va) to (iva).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.