Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les composés de formule générale (ixa) dans laquelle, y, ri, r , r 3 , ri, r 5 et re sont tels que définis précédemment, peuvent être également préparés par oxydation de la double liaison exocyclique d'un composé de formule (xa) : dans laquelle y, ri, r 2 , r 3 , r , r 5 et re sont tels que définis précédemment, d'une manière en tout point semblable à celle décrite dans la méthode a pour l'oxydation des composés va en iva.
[0136] the compounds of general formula (ixa) in which y, r 1 , r 2 , r 3 , r 4 , r 5 and r 6 are as defined above can also be prepared by oxidation of the exocyclic double bond of a compound of formula (xa): [0137] in which y, r 1 , r 2 , r 3 , r 4 , r 5 and r 6 are as defined above, [0138] in a way in every respect similar to that described in method a for the oxidation of the compounds (va) to (iva).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.