Results for en matière de montant translation from French to English

en matière de
on account of

en matière de sylviculture
on forestry

en matière de formation :
training:

ou de montant
or amount

ogive de montant
post staff

exigences en matière de travaux et montant à dépenser (paragr.
2.2 work requirements on prospecting permits - amount (s.

en matière de ressources propres traditionnelles, tout montant constaté doit être comptabilisé.
as regards traditional own resources, any established amount has to be entered in the accounts.

b) promouvoir les meilleures pratiques en matière de forme et de montant des réparations;
(b) promote best practices in the form and amounts of reparations;

politique en matière de soins de santé, contributions contributions montant objectif résultats prévus/ Étape
• generation and dissemination of evidence on new approaches to health care delivery.

le ministère a respecté son budget en matière de montants forfaitaires.
the department's payment of lump sums was within budget.

arrangements futurs en matière de programmation : affectation définitive des montants cibles
successor programming arrangements: final earmarkings

la limitation de la responsabilité de l'exploitant en matière de temps et de montants réclamés;
a limitation on the nuclear operator's liability both in time and amount;

de montants
of struts

la première est tirée des règles du droit anglais en matière de répétition de montants illégalement perçus par une autorité publique.
the first concerns the rules of english law applicable to the recovery of sums unlawfully paid to a public authority.

entretoise de montants
rail

si, en matière de montant financier, le commissaire marin et quelques pays luttèrent hardiment aux côtés des acp contre d'autres pays, certaines innovations reçurent en revanche l'appui
the word risk can also mean an opportunity and it could well be that, while we are in a high-risk situation, we are also facing a situation and an opportunity which will enable us, by tackling things in a different manner, to achieve different successes.

la véritable analyse des avocats et des juges débute par la détermination des fourchettes de montants et de durées selon les lignes directrices facultatives en matière de pensions alimentaires pour époux.
determining the ranges for amount and duration under the spousal support advisory guidelines is the beginning of the real analysis by lawyers and judges.

en matière de saisie automatique de montants de chèques, une opération essentielle consiste à détecter et extraire automatiquement les montants en chiffres et en lettres imprimés ou manuscrits sur les chèques.
background of the invention as regards the automatic capture of cheque amounts, an essential operation consists in detecting and reading out automatically the amounts in figures and in machine-printed or handwritten letters on the cheques.

le conseil a réaffirmé dans sa décision 2007/33 l'allocation de montants fixes pour les arrangements en matière de programmation pour la période 2008-2011.
the fixed line allocation arrangement was reaffirmed by the executive board in its decision 2007/33 for the 2008-2011 programming arrangement.

règlement (cee) n' 1608/74 de la commission, du 26 juin 1974. relatif à des dispositions particulières en matière de montants compensatoires monétaires
regulation (eec) no 1608/74 of the commission of 26 june 1974 on special provisions in respect of monetary compensatory amounts