Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en quoi est-ce un modéré?
what makes him a moderate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce bon?
and what good is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce un problème difficile ?
how is this a hard problem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce important?
why does this matter?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
en quoi est-ce si important?
i am also indebted to the commissioner.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
en quoi est-ce un crime de fêter newroz?
why is it a crime to celebrate newroz?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce lié au prestige?
what does this have to do with the prestige?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
si oui, en quoi est-ce important?
if so, why is this important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le problème et en quoi est-ce un problème?
what is the problem and why is it a problem?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce différent en chine?
i mean how is it any different than in china?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce important pour les canadiens ?
how is this important to canadians?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce qu’un live est sensible pour une marque ?
how does a live is sensitive for a brand ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce différent des modalités actuelles?
how is it different from the existing arrangements?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce important? (0,5 heure)
why bother? (0.5 hours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« en quoi est-ce que cela aidera veronica ? »
“how will it help veronica?…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en quoi est-ce problématique de subir un test de dépistage de maladies cardiaques?
what could be the matter with screening for heart disease?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce différent de ce que les conservateurs ont fait?
how is this different from the way the tories did it?
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce qu'une plus petite école peut aider?
what help would a smaller school be?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce une amélioration par rapport à la collaboration précédente?
how does this represent an improvement over previous collaboration?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en quoi est-ce différent d'un proto ouvert comme la pescarolo ou la création?
what is the difference with open prototypes such as the pescarolo or the creation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: