Results for en tiers translation from French to English

mise en tiers
three-way calling

offre en tiers
executive override

se porter en tiers
cut in a call (v.)

possibilité d'entrer en tiers
preference facility

entrée en tiers de l'opératrice
listen-in

se porter en tiers sur la conversation
to cut in a call

niveau de rugosité en tiers d’octave, db
1/3 octave band roughness level, db

analyseur de fréquence en temps réel en tiers d'octave
real time third octave frequency analyser

mais ce n'est pas en tiers-mondisant nos pays que nous aiderons le tiersmonde!
but we shall not help the third world by turning our countries into third-world countries!

boyaux, vessies et estomacs d'animaux, en tiers ou en morceaux, autres que ceux de poissons
guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof

la géomystification est une pratique qui consiste à utiliser un service en tiers pour transmettre le trafic internet à votre place.
geo-spoofing is the practice of using a third-party service to relay internet traffic on your behalf.

dans notre environnement d’essai, nos essais de débit large bande en tiers ont été utilisés pour déterminer cet effet.
in our test environment, our third-party broadband speed tests were used to determine this impact.

en conséquence, la restructuration a été trop lente, ce qui fait que quelques entreprises dominent des pans en tiers de l'industrie.
this poses a substantial challenge to the educational system, whose capacity to respond to the economy's needs is constrained at present.

14. le rapport de 2011 sur la traite des personnes mentionne que le gabon a été retiré de la liste de surveillance tiers 2 et placé en tiers 2.
14. the trafficking in persons report 2011 notes that gabon was removed from the tier 2 watch list and placed in the tier 2 category.

le mouvement de tebhaga (qui signifie "partager en tiers") voulait donner seulement un tiers de la récolte aux propriétaires.
the demand of the "tebhaga" (sharing by thirds) movement was to reduce the share given to landlords to one third.

tant que le consommateur accepte de jouer le jeu... géomystification pour contourner le système la géomystification est une pratique qui consiste à utiliser un service en tiers pour transmettre le trafic internet à votre place.
as long as the consumer plays along, that is… working around the system – geo-spoofing geo-spoofing is the practice of using a third-party service to relay internet traffic on your behalf.

le produit concassé comprenait un certain pourcentage de boulets en tiers, le reste provenant du fractionnement des boulets en deux ou trois parties ( tableau iii).
the crushed products included a certain percentage of whole briquettes, the balance being made up by briquettes which had been split into two or three (table iii).

la plupart des services sociaux, même s'ils sont payés en tiers payant par les pouvoirs publics, font l'objet de fait d'une rémunération.
how did the european economic and social committee go about making constructive proposals in relation to this division between what is economic and what is not?

33. les organisations autochtones ont à plusieurs reprises recommandé la création d'un mécanisme international agissant en tiers impartial pour instaurer le dialogue entre les États et les populations autochtones et rechercher des solutions pacifiques à leurs litiges.
a repeated recommendation by indigenous organizations was the creation of an international mechanism with the mandate to act as an impartial third party to help establish dialogue between states and indigenous peoples for peaceful resolutions.

après mûre discussion par le comité de direction du rmda, le concept de classification des substances chimiques en tiers d'importance a été rejeté parce que la liste des substances chimiques est maintenant limitée par les ressources plutôt que par les méthodes disponibles.
after considerable discussion by the iadn steering committee, the concept of classifying chemicals in tiers of importance was discarded because the list of chemicals is now limited by resources rather than by available methods.