Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je terminerai en tirant quelques conclusions.
there exists a well-developed body of theoretical and empirical techniques for the study of international trade and investment, but it is fair to say that most presentations of trade theory tend to focus on trade in goods.
coupure en tirant au flanc au début
skive cut at the beginning
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enlevez le capuchon du stylo en tirant.
remove the pen cap by pulling it off.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en tirant parti de la coopération transfrontière;
harnessing cross-border cooperation.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
retirez l’aiguille en tirant tout droit.
pull the needle straight out of the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oter le capuchon blanc en tirant vers le haut.
remove the white end cap by pulling straight up.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se déplace en tirant l'ingrédient du réservoir
moves drawing ingredient from the reservoir
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sépare alors les paires en tirant régulièrement.
the pairs were then separated by pulling evenly.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, en poussant, en tirant et en tournant les poignées
, by pushing, pulling and rotating movement of the handles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tirant parti des réalisations et pr\707057fr.doc
amendment d) commitment and action — reiterating pe400.715v01-00
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poignée manoeuvrée en tirant et poussant avec un barillet.
push and pull type handle with cylinder lock.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: