Results for en voyant le gendarme translation from French to English

en voyant le gendarme
seeing the gendarme

en voyant le mur du château
at the sight of the castle wall,

dans la joie en voyant le seigneur.
we are in a time when there are, and will increasingly be, signs in the heavens.

(le gendarme départemental.)
(le gendarme départemental.)

le gendarme et les gendarmettes.
le gendarme et les gendarmettes.

elle a fait demi-tour en voyant le serpent.
she drew back when she saw a snake.

demain dans la bataille, en voyant le troupeau
fightin' in the age old battle

le gendarme chef avait la clef.
the chief gendarme had the key.

en bout de ligne, rc restera le «gendarme».
in the final analysis, rc will remain the cop.

ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment:
"or (lest) it should say when it (actually) sees the penalty:

il prit ses jambes à son cou en voyant le policier.
he took to his heels when he saw a policeman.

celui que nous avons tous deux ressenti en voyant le film
the one we both felt when we first saw

le médiateur est le gendarme du système.
the ombudsman is the watchdog of the system.

en voyant le mécanicien se diriger vers lui, il lui a dit :
he saw the engineer coming towards him, and he said, 'good job, fella.

cependant, tu verras les injustes dire, en voyant le châtiment:
and thou wilt see the wrongdoers, when in sight of the penalty, say:

États-unis comme le gendarme du monde
united states as the world's policeman

le gendarme et les extra-terrestres (1979)
le gendarme et les extra-terrestres (1979)

car je portais envie aux insensés, en voyant le bonheur des méchants.
for i was envious at the foolish, when i saw the prosperity of the wicked.

comment fais je à comprendre quel type de chambre est, en voyant le abréviations?
how do i find out what type of room it is by the strange symbol?

j'ai su que je voulais écrire en voyant le film la guerre des étoiles.
i knew that i wanted to become a writer the moment that i saw star wars.