Results for endommageons translation from French to English

nous endommageons notre environnement.
we have done damage to our environment.

nous ne pouvons amasser de l'argent si nous gaspillons et endommageons notre économie en appliquant des mesures contreproductives et très coûteuses.
we cannot have money if we are wasting and damaging our economy by applying measures that are counterproductive and very costly.

le monde est un système composé de réseaux dont chaque élément a une fonction importante. et plus nous endommageons ces réseaux, plus nous détruisons par là une partie de nous-mêmes.
the world is a network in which every element has an important function, and the more we damage this web, the more harm we do to part of ourselves.

l’eau que nous buvons est son sang, et les minéraux que nous recevons d’elle sont ses os, et les arbres que nous coupons ses cheveux et les endroits sacrés que nous endommageons ses yeux.
the water we drink is her blood, and the minerals we get from it are her bones, and the trees we cut are her hair, and the sacred places we damage are her eyes.

la façon dont nous endommageons nos écosystèmes a des répercussions sur un certain nombre de questions sur lesquelles nous nous sommes penchés dans nos vérifications de cette année, comme la qualité de l'eau potable, la santé de nos océans et nos réserves de diversité biologique.
the way we damage our ecosystems has repercussions on a number of issues that we examine in this year's audits. these include the quality of drinking water, the health of our oceans, and our stores of biological diversity.

si nous perdons ou endommageons notre insigne, notre timbre, une pièce d'identification officielle, ou si ces derniers ont fait l'objet d'un vol, nous le signalons immédiatement à notre gestionnaire et soumettons un rapport d'incident relatif à la sécurité. si nous faisons l'objet d'une réaffectation temporaire ou permanente et que nous ne sommes pas tenus par nos nouvelles fonctions d'utiliser un insigne, un timbre ou une pièce d'identification officielle, nous remettons ces articles à notre gestionnaire.
in the event that a badge, stamp or official identification is lost, stolen or damaged, we immediately report the occurrence to our manager and file a security incident report. also, if we are temporarily or permanently reassigned and our new functions do not require the use of a badge, stamp or official identification, we return them to our manager.